Català · English

IX Jornadas sobre la traducción:
Edición, corrección y traducción, un espacio de confluencias

Programa   ··  Inscripción   ··  Presentación de comunicaciones  ··  Viaje y estancia  ··  Organización y entidades colaboradoras

 

FOTOS

El próximo otoño, entre el 8 y el 10 de noviembre de 2007, la Universitat Jaume I será el punto de encuentro para representantes de instituciones internacionales, profesionales, investigadores y estudiantes interesados en la traducción, la corrección y la tipografía. Estas Jornadas servirán para acercarnos un poco más a un mundo que cada vez llama más la atención de profesionales e investigadores.

En las Jornadas se darán cita destacados expertos de un campo que va abriéndose paso en el ámbito académico y profesional. Contaremos con responsables y profesionales de instituciones nacionales e internacionales, editores, tipógrafos, diseñadores y correctores. Ellos nos abrirán un debate en el que todos juntos participaremos y que nos permitirá intercambiar experiencias e ideas para acercarnos un poco más a la realidad de este mundo.

Estas Jornadas servirán también para que estudiantes y jóvenes investigadores entren en contacto con expertos, tanto nacionales como internacionales, para que sepan qué hacen sus colegas, para que se adentren en este mundo tan atractivo y, así, el espíritu de los jóvenes nos inspire a todos a la hora de defender los intereses de nuestra profesión...

Los organizadores hemos estructurado las jornadas alrededor de los siguientes puntos:

  • Normalización y modelos de lengua en español y catalán.
  • La profesión del traductor y el corrector.
  • Política lingüística y corrección institucional y editorial.
  • Diseño y edición.

Inscripción

¡Esperamos veros pronto!
Los organizadores
correccio@gmail.com

 

 


 

 
Volver   ···   Inicio     ···   Grupo de Investigación Tipotrad    ···   Departamento de Traducción y Comunicación ··· Contacto